译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
我所(suo)思(si)念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪(xue)纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长(chang)安城,春光明媚,春花似锦。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下(xia)士,毫不嫌疑猜忌。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑(long)别致,旷野一览无余。
(被称为曾孙)的众(zhong)乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
注释
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
才思:才华和能力。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
衰翁:老人。
何:疑问代词,怎么,为什么