译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
端起面前清澈(che)的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时(shi)正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩(wan)。怎么会到深秋(qiu)的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草(cao)青青了。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡(hu)笳一声,令人肠断欲绝。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
自从(cong)去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
垄:坟墓。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
武阳:此指江夏。