译文
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是(shi)秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊(a)。”
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
长庆三年八月十三日记。
好朋友呵请问你西游何时(shi)回还?
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心(xin)藏情义最深沉。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
院子里只剩枝丫的槐树落(luo)在月光(guang)下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
尾声:
注释
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。