译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高(gao)(gao)很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙(long)神怪都惊得跳出水来。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
豪士面前(qian),气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色(se),还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深(shen),月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
注释
(16)引:牵引,引见
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
(9)西风:从西方吹来的风。
逮:及,到
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。