译文
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
我(wo)还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一(yi)朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风(feng),不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进(jin)而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
她低着(zhuo)头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方(fang),祈求能一展抱负,小试牛刀。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
一位年过(guo)八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
8.浮:虚名。
⑷余温:温暖不尽的意思。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
⑺拂弦:拨动琴弦。
(46)干戈:此处指兵器。
尝:吃过。