译文
我被放逐蛮荒能(neng)侥幸不死,衣食(shi)足甘愿在此至死而终。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通(tong)。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
趁琼枝上花朵还(huan)未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
赏罚适当一一分清。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
成万成亿难计量。
目光撩(liao)人脉脉注视(shi),眼中秋波流转水汪汪。
注释
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
(14)介,一个。
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。