译文
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是(shi)必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
不要去遥远的地方。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
清香的松树叶可以用来酿造甘(gan)甜的美(mei)酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
你如(ru)远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
落(luo)日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器(qi)具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红(hong)色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂(kuang)澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
楫:[jí] 划船用具,短桨。