译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远(yuan)方一路上泪洒衣襟。
溪水无情(qing)却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互(hu)相询问年龄。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青(qing)上车(che)马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒(shu)展如眉,日长气暖(nuan), 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
注释
⑶日沉:日落。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
⑴曩:从前。
①故国:故乡。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
17.答:回答。