译文
我已经是一(yi)个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
不吝惜很多钱去买(mai)一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧(you)愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾(qing)吐。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆(pu)早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅(chang)意的笑(xiao)颜!
注释
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
(85)尽:尽心,尽力。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
(24)合:应该。
32.俨:恭敬的样子。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。