译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
回忆当年在西池池上(shang)宴饮,每天该有多少的(de)快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷(leng)冷淡淡,不可能再像当初。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品(pin)尝?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
来欣赏各种舞乐歌唱。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
唐宪(xian)宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共(gong)六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
八月的萧关道气爽秋高。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。