译文
崔宗之是一个潇洒的美少年(nian),举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通(tong)野生草,
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形(xing)势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春(chun),无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语(yu)低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
23.芳时:春天。美好的时节。
得:某一方面的见解。
33. 归:聚拢。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。