译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车(che)铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开(kai),玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很(hen)多吧!
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元(yuan)相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事(shi)以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐(tang)去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
雄鸠(jiu)叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
185. 且:副词,将要。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
8.荐:奉献。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
舍:房屋,住所
7.绣服:指传御。