译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定(ding)你却独自北归家园。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是(shi)可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁(yan),你究竟去了什么(me)地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
听到挥刀振(zhen)动发声,文王为何大为欢喜?
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
你的进(jin)退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
358、西极:西方的尽头。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。