译文
黄河从西(xi)(xi)边逶迤而(er)来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣(han)宴罢,醉意更添几许风韵。
三个早晨行在黄牛峡(xia),三个晚上还在黄牛峡打转。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
五条(tiao)蛇追随在左(zuo)右,作为辅佐陪侍在它身旁。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
晚上还可以娱(yu)乐一场。
地上长满了如丝的绿草,树上开(kai)满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
⑪爵:饮酒器。
眸:眼珠。
举:全,所有的。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
(22)拜爵:封爵位。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。