译文
回到(dao)家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我(wo)思乡的情愁。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了(liao)?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润(run),远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤(shang)。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学(xue)钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
我恪(ke)守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
218、六疾:泛指各种疾病。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。