译文
三年过(guo)去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远(yuan)眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之(zhi)时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
不遇山僧谁解我心疑。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣(sheng)皇。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦(qin)(qin)国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没(mei)有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
⑺百川:大河流。
89、首事:指首先起兵反秦。
干戈:古代兵器,此指战争。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。