译文
有人打听这个姑娘家住哪里,她的(de)家就住在城的正南门。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
寻着声(sheng)源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
相思的幽怨会转移遗忘。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫(fu)活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
新丰(feng)美(mei)酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
和你相爱缠绵(mian)陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
(10)“野人”:山野之人。
⑶行人:指捎信的人;
20.流离:淋漓。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。