译文
《吴都(du)赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上(shang)荡着(zhuo)双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
白(bai)日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
原野的泥土释放出肥力,
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑(xiao)(xiao)脸。
醉舞纷纷散满绮席,清歌(ge)袅袅绕飞尘梁。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
干枯的庄稼绿色新。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
曾子的妻子到集市上去,她的儿(er)子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
(150)社稷灵长——国运长久。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
海日:海上的旭日。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。