译文
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风(feng)浪归去。
柳树旁边深深的庭(ting)院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂(hun)。你整个春(chun)天(tian)都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
和我一(yi)起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还(huan)?
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
双雁生死相许的深情连上(shang)天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
你千年一清呀,必有圣人出世。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲(xian)事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
注释
129. 留:使……停留,都表使动。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
伐:夸耀。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
因:凭借。