译文
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人(ren)呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊(a)!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞(fei)得远远的思绪。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边(bian)的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似(si)骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
[2]夐(xiòng):远。