首页 古诗词 定风波·红梅

定风波·红梅

先秦 / 陈纯

无限别魂招不得,夕阳西下水东流。"
若遣心中无一事,不知争奈日长何。"
"一生虽达理,远别亦相悲。白发无修处,青松有老时。
一通红锦重,三事紫罗轻。(以下《绣石书堂》)
"望岁心空切,耕夫尽把弓。千家数人在,一税十年空。
"丈夫三十身如此,疲马离乡懒着鞭。
明日翠华春殿下,不知何语可闻天。"
还似墙西紫荆树,残花摘索映高塘。"
"繁红落尽始凄凉,直道忘忧也未忘。
因君照我丹心事,减得愁人一夕愁。"
"九重城外家书远,百里洲前客棹还。
"微雨过菰苇,野居生早凉。襟期渐萧洒,精爽欲飞扬。
项庄一剑何虚舞。殊不知人心去暴秦,天意归明主。
明开谏诤能无罪,只此宜为理国先。"
得无馀庆及儿孙。渔樵共垒坟三尺,猿鹤同栖月一村。


定风波·红梅拼音解释:

wu xian bie hun zhao bu de .xi yang xi xia shui dong liu ..
ruo qian xin zhong wu yi shi .bu zhi zheng nai ri chang he ..
.yi sheng sui da li .yuan bie yi xiang bei .bai fa wu xiu chu .qing song you lao shi .
yi tong hong jin zhong .san shi zi luo qing ..yi xia .xiu shi shu tang ..
.wang sui xin kong qie .geng fu jin ba gong .qian jia shu ren zai .yi shui shi nian kong .
.zhang fu san shi shen ru ci .pi ma li xiang lan zhuo bian .
ming ri cui hua chun dian xia .bu zhi he yu ke wen tian ..
huan si qiang xi zi jing shu .can hua zhai suo ying gao tang ..
.fan hong luo jin shi qi liang .zhi dao wang you ye wei wang .
yin jun zhao wo dan xin shi .jian de chou ren yi xi chou ..
.jiu zhong cheng wai jia shu yuan .bai li zhou qian ke zhao huan .
.wei yu guo gu wei .ye ju sheng zao liang .jin qi jian xiao sa .jing shuang yu fei yang .
xiang zhuang yi jian he xu wu .shu bu zhi ren xin qu bao qin .tian yi gui ming zhu .
ming kai jian zheng neng wu zui .zhi ci yi wei li guo xian ..
de wu yu qing ji er sun .yu qiao gong lei fen san chi .yuan he tong qi yue yi cun .

译文及注释

译文
花儿(er)啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
在(zai)湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
春去秋来,愁上心头,总是(shi)心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
  杭州有个卖水果的人,擅长贮藏柑橘,经历一整年也不溃烂,拿出它们的时候还是光彩鲜明的样子,玉石一样的质地,金灿灿的颜色。放到市场上,卖(比别人的高出)十倍的价钱。人们争相购买他的柑橘。  我买到了其中的一个,切开它,像有股烟直扑口鼻,看它的里面,干枯得像破败的棉絮。我对此感到奇怪,问他说:“你卖给别人的柑橘,是打算用来装满在盛祭品的容器中,祭祀祖先、招待宾客的吗?还是要炫耀它的外表用来欺骗傻子和瞎子的吗?这样欺骗人的行为实在是太过分了。”  卖柑橘的人笑着说:“我从事这个行业已有好多年了。我依赖这个用来养活自己。我卖它,别人买它,不曾有人说过什么的,却唯独不能满足您吗?世上做欺骗的事的人不少,难道仅仅只有我一个吗?你还没有好好考虑这个问题。  那些佩戴虎形兵符、坐在虎皮上的人,威武的样子,好像是捍卫国家的将才,他们果真(zhen)能拥有孙武、吴起的谋略吗?那些戴着高帽子,拖着长长带子的人,气宇轩昂的坐在朝堂之上,他们果真能够建立伊尹、皋陶的业绩吗?盗贼四起却不懂得抵御,百姓困苦却不懂得救助,官吏狡诈却不懂得禁止,法度败坏却不懂得治理,奢靡的浪费粮食却不懂得羞耻。看看那些坐在高堂上,骑着大马,喝着美酒,吃着美食的人,哪一个不是威风凛凛、令人敬畏、显赫的值得人们效仿?可是无论到哪里,又有谁不是外表如金似玉、内心破败得像破棉絮呢?你看不到这些现象,却只看到我的柑橘!”  我默默地没有话用来回答。回来思考这卖柑人的话,觉得他像是像东方朔那样诙谐多讽、机智善辩的人。难道他是对世间邪恶现象激愤痛恨之人吗?因而假托柑橘用来讽刺吗?
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝(shi)去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
  父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识(shi)相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。

注释
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
叶下:叶落。
扶者:即扶着。
(23)决(xuè):疾速的样子。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。

赏析

  《《禹庙》杜甫 古诗》这四十个字中,风景形胜,庙貌功德,无所不包,而且写作章法严谨,整体气象宏丽,是咏史怀古的佳作。甚至有的学者认为,唐代的祠庙诗都不能超越杜甫《《禹庙》杜甫 古诗》和《重过昭陵》的成就。 (王贺)
  置春风于不顾而恋小巧团扇的,这是时代的悲哀。这里的“嘲”,实际是赞美,赞美春风的知其不可为(ke wei)而为之的精神。然而不论怎样努力,终于还是贬了下来,和芳草们在一起。这是诗人在为春风作不平之鸣,哀皇帝之昏而憎团扇之佞。然而如此爱,如此哀,如此恨皆不可能,是以只有反其意而将爱以“嘲”出之。嘲者,亦有哀其不识不知之过也。温庭筠之自哂,也许他是悟了,所以历史上说他流落江湖,“不知所终”,则为仙为道,为贼为寇皆不可知。只留下个当朝称他的儿子为“孽子”,则终是反朝廷也为可知矣。
  二、狱中瘟疫流行,死者相枕藉。
  第三章全用赋法,铺排诗人近观诸侯朝见天子时的情景。“赤芾在股,邪幅在下。”赤色的护膝,裹腿的斜布是合乎礼仪的装饰,“彼交匪纾”完全是一付雍容典雅的仪态。既有如此声威,进退又合礼仪,天子当然是赏赐有加。“乐只君子,天子命之;乐只君子,福禄申之”,四句是诗人所见,也是诗人切合时地的恭维话,并以此引发以下两章。
  尾联写眼望国家动荡不安,自己报国无门的哀伤。上下句之间留有空白,引人联想。开端“昔闻洞庭水”的“昔”,当然可以涵盖诗人在长安一带活动的十多年时间。而这,在空间上正可与“关山北”拍合。“凭轩”与“今上”首尾呼应。
  后六句的“漉我新熟酒,只鸡招近局,日入室中暗,荆薪代明烛”四句,写作者还家后的实事实景,如其《杂诗十二首》之一所说,“得欢当作乐,斗酒聚比邻”。从这四句诗可以想见:酒为新熟,菜仅只鸡,草屋(cao wu)昏暗,以薪代烛,宛然一幅田家作乐图。这样的饮酒场面,其实很寒酸,但作者写来丝毫不觉其寒酸,令人读者看来也不会嫌其寒酸,而只会欣赏其景真情真,趣味盎然。篇末“欢来苦夕短,已复至天旭”二句,即张华《情诗》“居欢惜夜促”意,也寓有《古辞·西门行》“人生不满百,常怀千岁忧,昼短而夜长,何不秉烛游”几句中所抒发的人生短促、光阴易逝的感慨。而为了进一步理解、领会这两句诗的内涵,还可以参读作者的另一些诗句,如《游斜川》诗所说的“中觞纵遥情,忘彼千载忧,且极今朝乐,明日非所求”,又如《己酉岁九月九日》诗所说的“从古皆有没,念之中心焦,何以称我情,浊酒且自陶,千载非所知,聊以永今朝。”从这些诗来看作者的这次欢饮,有聊以忘忧的成分,在“欢”的背后其实闪现着“忧”的影子。同时,作者之饮酒也是他的逃世的手段,是为了坚定其归田的决心,如其《饮酒二十首》诗所说,“泛此忘忧物,远我遗世情”(《饮酒·秋菊有佳色》),“纡辔诚可学,违己讵非迷,且共欢此饮,吾驾不可回”(《饮酒·清晨闻扣门》)。当然,他的饮酒更是与其旷达的心性相表里的;这就是他在《饮酒》诗的首章所说的“寒暑有代谢,人道每如兹,达人解其会,逝将不复疑,忽与一觞酒,日夕欢相持。”
  “越女新妆出镜心”,越地出美女,而朱庆馀恰好又是越州人,这简直是天缘巧合,作者把朱庆馀比做一个刚刚经过修饰打扮,从清澈明净,风景优美的鉴湖中走出来的采菱女。这一句,表面上说越女天生丽质,再加上精心的妆饰打扮,自然更加美艳动人,实际上是说朱庆馀有良好的先天素质,再加上后天的刻苦学习,自然是德才兼备,文质彬彬。
  其二
  如果说“余霞”两句是用大笔晕染江天的景色,那么“喧鸟覆春洲,杂英满芳甸”两句则是以细笔点染江洲的佳趣。喧闹的归鸟盖满了江中的小岛,各色野花开遍了芬芳的郊野。群鸟的喧嚷越发衬出傍晚江面的宁静,遍地繁花恰似与满天落霞争美斗艳。鸟儿尚知归来,而人却离乡远去,何况故乡正满目春色如画,直教人流连难舍。
  强烈的感情色彩是本文的一大特(da te)色,但作者无论是述自己的孤苦无依之情,还是述自己和祖母相依为命的深厚亲情,都是通过叙事来表达的。而自己对朝廷恩遇的感激和对武帝的忠敬之心,也是以充满情感的笔调来写的。
  第二、三联描绘出“幅百花齐放、百鸟争鸣的春光图,表现春天万物复苏、生机勃勃的景象,并且融情人景,情景交融,设想灵巧,表达新颖,体现出诗人高超的语言驾驭能力。
  狱吏每年只有工食银六两,按当时一般平民生活标准只够四口之家一个月所用。这还是在册的狱吏,而不在册的就更低了,他们虽然收入这么低,但大多还通过各种关系,打通种种关节要来县衙当差(狱吏一般是违法进来的,没有通过科举考试,无法保证文化素质)。他们主要是靠山吃山。
  其次,这三章诗的后两句也逐章递进,层层见意。第一章是规劝正人君子不要去听信谗言,语言直白如话,是全诗的作旨。第二章列出谗言的第一个危害,那就是搅乱四邻各国间的关系,即所谓祸国殃民。第三章指出谗言的第二个危害,那就是挑拨人际关系,使朋友知己互生嫌隙,反目成仇。而这两种祸害,全在于“谗人罔极”,即进谗者为人处世没有一定的准则,阳奉阴违有之,出尔反尔有之,翻云覆雨、颠倒黑白亦有之。
  第三部分(后二章),写诗人在天灾人祸面前的立身态度。他虽然清醒地看到了周朝的严重危机,但他不逃身远害,仍然兢兢业业、尽职尽公。在忠直与邪恶两类臣子中,诗人是属于忠直的一类;在统治阶级内部斗争中,诗人又是属于失败的一类。所以,在一定程度上,诗人的命运同国家的命运是一致的。在诗中,诗人哀叹个人的不幸,哀叹政治的腐败、黑暗与不公,实际上也就是在哀叹着国家的命运。所以说,这一部分同前两部分是有联系的。诗人从三个角度有力地表现了忧国这个主题。
    (邓剡创作说)
  全诗先写登山所见,遂由故垒胡天中联想到昔日的战争,诗人自然想到这些战争对边塞的意义,追今抚昔后,结论是:“徒草草”而已,最后面对永恒的自然,诗人更感到困惑,只能在一片疑虑中,悲哀地结束诗章。诗人在《塞上》中曾一针见血地指出“转斗岂长策,和亲非远图”,并充满信心地提出(ti chu)“惟昔李将军,按节出皇都”可以是解决边境问题的方法之一。如今诗人面对“霍将军”的“连年此征讨”而“匈奴终不灭”的现实,不由陷人了新的彷徨。目睹‘“鸿雁飞”之景,诗人囿于积极用世的功利心态的枷锁,并没能体悟到顺其自然的妙处,只是陷入更艰苦的徘徊和思索之中。回首当年的几多征伐,如今纷扰依然,诗人不禁感慨万千。诗人久居塞外,与边疆人民有过密切接触,因而对边疆事务体察入微,往往更能觉人所未觉。这首诗堪称是诗人怎样对处理边疆纠纷,以求长治久安之策的深深思考,因此此诗的政治意义与其文学意义一样光耀诗坛,横亘边塞。
  作者在抒发自己的思想感情时,采取了多样的艺术手法,或正面描述,或反面衬托,或即眼前之景以兴内心之情,或以客观事物的状态以比喻自己的处境。赋、比、兴交互使用,泣诉、忧思结合,内容丰富,感情深厚,给人以具体、形象的感受。
  “香消玉殒”是古代比喻美女死亡的雅词,唐琬离开人世已经四十余年了,寻梦、或寻找幻觉之举已成了生者与死者的精神对话。在生死对话中,诗人产生天荒地老、人也苍老的感觉,就连那些曾经点缀满城春色的沈园杨柳,也苍老得不再逢春开花飞絮了。美人早已“玉骨久成泉下土”,未亡者这把老骨头,年过古稀,也即将化作会稽山(在今绍兴)的泥土,但是割不断的一线情思,使他神差鬼使地来到沈园寻找遗踪,泫然落泪。
  秋浦,在今安徽省贵池县西,是唐代银和铜的产地之一。大约公元753年(天宝十二年),李白漫游到此,写了组诗《秋浦歌》。此篇是其中第十四首。这是一首正面描写和歌颂冶炼工人的诗歌,在我国浩如烟海的古典诗歌中较为罕见,因而极为可贵。
  《陈风·《株林》佚名 古诗》一直以来被认为是揭露陈灵公君臣的荒淫生活,讽刺上层统治者的政治腐败的作品。

创作背景

  此诗作于唐穆宗长庆三年(823年)早春。当时韩愈已经56岁,任吏部侍郎。虽然时间不长,但此时心情很好。此前不久,镇州(今河北正定)藩镇叛乱,韩愈奉命前往宣抚,说服叛军,平息了一场叛乱。穆宗非常高兴,把他从兵部侍郎任上调为吏部侍郎。在文学方面,他早已声名大振。同时在复兴儒学的事业中,他也卓有建树。因此,虽然年近花甲,却不因岁月如流而悲伤,而是兴味盎然地迎接春天。

  

陈纯( 先秦 )

收录诗词 (7839)
简 介

陈纯 陈纯,字元朴,莆田(今属福建)人。徽宗宣和元年(一一一九)为承节郎(《宋会要辑稿》职官四二之四○)。尝官临江军通判(明隆庆《临江府志》卷五)。事见《诗话总龟》卷四七。

采桑子·冷香萦遍红桥梦 / 敦诚

玉颜浑似羞来客,依旧无言照画屏。"
异乡流落谁相识,唯有丛篁似主人。"
就养江南熟,移居井赋新。襄阳曾卜隐,应与孟家邻。"
"未识都知面,频输复分钱。苦心事笔砚,得志助花钿。
"非才偶忝直文昌,两鬓年深一镜霜。待漏敢辞称小吏,
岁寒本是君家事,好送清风月下来。"
树笼堤处不离莺。迹疏冠盖兼无梦,地近乡园自有情。
"陋巷箪瓢困有年,是时端木饫腥膻。


贺新郎·把酒长亭说 / 景审

"李白虽然成异物,逸名犹与万方传。昔朝曾侍玄宗侧,
"一年年课数千言,口祝心祠挈出门。孤进难时谁肯荐。
"木落曙江晴,寒郊极望平。孤舟三楚去,万里独吟行。
麟脯随重酿,霜华间八珍。锦囊霞彩烂,罗袜砑光匀。
翠微泛樽绿,苔藓分烟红。造化处术内,相对数壶空。
宅锁南塘一片山。草色净经秋雨绿,烧痕寒入晓窗斑。
"山顶绝茅居,云泉绕枕虚。烧移僧影瘦,风展鹭行疏。
无酒穷愁结自舒,饮河求满不求馀。身登霄汉平时第,


故乡杏花 / 郭从义

"香浮玉陛晓辞天,袍拂蒲茸称少年。郎署转曹虽久次,
参集行多揖,风仪见即庄。伫闻横擘去,帷集谏书囊。"
"揭起青篷上岸头,野花和雨冷修修。
尘中旧侣无音信,知道辽东鹤姓丁。"
夏腊高来雪印眉。耕地诫侵连冢土。伐薪教护带巢枝。
绕陂烟雨种菰蒋。芦刀夜鲙红鳞腻,水甑朝蒸紫芋香。
"弱冠负文翰,此中听鹿鸣。使君延上榻,时辈仰前程。
夜来烟月属袁宏。梦归兰省寒星动,吟向莎洲宿鹭惊。


神女赋 / 马光裘

去衙山色远,近水月光低。中有高人在,沙中曳杖藜。"
因君多少布衣士,不是公卿即帝王。"
"春至始青青,香车碾已平。不知山下处,来向路傍生。
"官小任还重,命官难偶然。皇恩轻一邑,赤子病三年。
鸣梭轧轧纤纤手,窗户流光织女星。"
"千蹄万毂一枝芳,要路无媒果自伤。题柱未期归蜀国,
四皓山居始白头。玉烁火光争肯变,草芳崎岸不曾秋。
驰烟未勒山亭字,可是英灵许再来。"


满井游记 / 林正大

"万户千门夕照边,开元时节旧风烟。宫官试马游三市,
天外泥书遣鹤来。五夜药苗滋沆瀣,四时花影荫莓苔。
悔不深山共汝耕。枕上算程关月落,帽前搜景岳云生。
出门便作还家计,直至如今计未成。"
羁甚宾鸿欲一生。合眼亦知非本意,伤心其奈是多情。
"绝境宜栖独角仙,金张到此亦忘还。三门里面千层阁,
"出门嗟世路,何日朴风归。是处太行险,□□应解飞。
不是伤春爱回首,杏坛恩重马迟迟。"


菩萨蛮·牡丹含露真珠颗 / 邓克劭

苑中青草伴黄昏。林塘阒寂偏宜夜,烟火稀疏便似村。
南北眼前道,东西江畔舟。世人重金玉,无金徒远游。"
久贫身不达,多病意长违。还有渔舟在,时时梦里归。"
残阳宿雨霁,高浪碎沙沤。袪足馀旬后,分襟任自由。"
渐寒沙上雨,欲暝水边村。莫忘分襟处,梅花扑酒尊。"
"三声戍角边城暮,万里乡心塞草春。
叛亡能退修文德,果见中牟以义归。"
借问邑人沈水事,已经秦汉几千年。"


元夕无月 / 俞鸿渐

愁人莫道何时旦,自有钟鸣漏滴催。"
易生唯白发,难立是浮名。惆怅灞桥路,秋风谁入行。"
"芳菲移自越王台,最似蔷薇好并栽。秾艳尽怜胜彩绘,
桂花曾对月婵娟。玉经磨琢多成器,剑拔沈埋更倚天。
不得庄生濠上旨,江湖何以见相忘。"
"比侬初到汉州城,郭邑楼台触目惊。松桂影中旌旆色,
襄阳好向岘亭看,人物萧条值岁阑。为报习家多置酒,夜来风雪过江寒。
"入谷路萦纡,岩巅日欲晡。岭云寒扫盖,溪雪冻黏须。


满江红·江行和杨济翁韵 / 姚宋佐

勿惜喑呜更一吹,与君共下难逢泪。"
好山翻对不吟人。无多志气禁离别,强半年光属苦辛。
"飞上鳌头侍玉皇,三台遗耀换馀光。人间搦管穷苍颉,
瑟瑟云中帝子归。迸鲤似棱投远浪,小舟如叶傍斜晖。
"冷曹孤宦本相宜,山在墙南落照时。
"蛙鸣堪笑问官私,更劝饥人食肉糜。
醉乡路与干坤隔,岂信人间有利名。"
阴妖冷孽成何怪,敢蔽高天日月明。"


八月十五日夜瑶台寺对月绝句 / 凌志圭

借书消茗困,索句写梅真。此去青云上,知君有几人。"
"江上秋风正钓鲈,九重天子梦翘车。不将高卧邀刘主,
尊酒意何深,为郎歌玉簪。玉簪声断续,钿轴鸣双毂。
月色明如昼,虫声入户多。狂夫自不归,满地无天河。
喜闻儿侄读书声。眠窗日暖添幽梦,步野风清散酒酲。
"竹林啼鸟不知休,罗列飞桥水乱流。触散柳丝回玉勒,
"陶公焦思念生灵,变旱为丰合杳冥。雷噼老松疑虎怒,
多少乱离无处问,夕阳吟罢涕潸然。"


京师得家书 / 孔稚珪

"尽与贫为患,唯余即不然。四方无静处,百口度荒年。
"才子紫檀衣,明君宠顾时。讲升高座懒,书答重臣迟。
罗袜金莲何寂寥。"
礼佛灯前夜照碑。贺雪已成金殿梦,看涛终负石桥期。
"门人曾不有提弥,连嗾呀呀孰敢支。
吴兴皇后欲辞家,泽国重台展曙华。
争奈爱山尤恋阙,古来能有几人休。"
"谁寄湘南信,阴窗砚起津。烧痕碑入集,海角寺留真。