译文
看到那撑船的(de)小伙子就想起(qi)郢中的船夫，他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒，看斜阳落下秦山，游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高，连接(jie)屋顶，阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武，你的儿子真是块读书的料。
祝融山极为高耸，山顶似乎直触低处的昴星。
他陪玄宗泛舟，一直到很晚，最后被皇帝赏赐锦袍。
美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目，宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人，千方(fang)百计让其长出羽毛；他们所讨厌的人，就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠，为国效命，也如同面临绝险的境地，找不到路径。皇宫的大门既然打不开，又加上一群恶狗汪汪乱叫，国家的危亡就在旦夕，还在放纵自己的嗜好欲望，只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘，坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
风声是如此的猛烈，而松枝是如此的刚劲！
我的一生都在等待明日，什么事情都没有进展。
太阳到了正午，花影才会(hui)显得浓重。
岁月太无情，年纪从来不饶人。
我们相识有三年，日子如同做梦一般。如今你要(yao)去吴中故园，我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船，不要惊动那里的白鹭双鸳，因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍，足迹遍布那里的水水山山。
我的书信不知何时你能收到？只恐江湖险恶，秋水多风浪。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢？其实万物的兴衰旨由自然。
莫学那自恃勇武游侠儿，
象故侯流落为民路旁卖瓜，学陶令门前种上绿杨垂柳。
申伯德高望又隆，品端行直温且恭。安抚万邦功劳大，誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗，篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美，赠送申伯纪大功。
鲁僖公四年的春天，齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败，接着又去攻打楚国。
春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。
注释
2、发：启封。
47.善哉：好呀。
9.迷楼：（炀）帝顾左右曰：“虽真仙游其中，亦当自迷也，可目之曰迷楼。”还似：一作“何异”。景阳楼：即景阳殿，南朝陈后主所建，在今南京玄武湖胖。殿下有井，名胭脂井。隋兵攻破金陵，后主与宠妃张丽华投此井，未死，为隋兵所执。后世称之为辱井。
⑻仍：依然。怜：怜爱。一本作“连”。故乡水：指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川，把四川称作故乡。
序：通“叙”，叙说。天伦：指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
血：一作“雪”
⑶孤峰：指洞庭山，即君山。