译文
我敬爱你不(bu)顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
红叶片片沉醉于动人的(de)(de)秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
(他说)“你家那个(ge)地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归(gui)路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英(ying)雄。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
“有人在下界,我想要帮助他。
注释
⑺金:一作“珠”。
裘:皮袍
①木叶:树叶。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。