译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已(yi)随着江波渐去渐远。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
远看高山色(se)彩明亮,走近一听水却没有声音。
那垂(chui)杨无端(duan)牵进了送行之中,一回回不得闲空。
舞袖刚刚被(bei)撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退(tui)时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗(chuang)框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
红楼:富贵人家所居处。
12、蚀:吞下。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”