译文
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
凉风来来去(qu)去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
主人虽然爱惜它,也救它不(bu)得,看着他们拿斧头砍断树根。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支(zhi)遁名传天(tian)下。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
72.比:并。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
夜久:夜深。
曷:什么。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。