译文
我(wo)(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打(da)发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人(ren)魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉(liang)意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然(ran)之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
玄宗经常召见李白(bai),李白颇受宠信。
注释
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
⑶迥(jiǒng):远。
12。虽:即使 。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。