译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了(liao)塞上,
我的前半生均在(zai)忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以(yi)看见。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
多病的身(shen)躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被(bei)自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
宴罢友(you)人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
群鸟(niao)高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
⑴不关身:不关己事。
(49)门人:门生。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。