译文
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
用短桨划着小船回到长着兰草的(de)水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十(shi)年(nian)(nian)后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个(ge)贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
(三)
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我(wo)伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
曼卿(qing)的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
⑦委:堆积。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
独:独自一人。