译文
石公说:徐文(wen)长先生的(de)(de)命途多艰,坎(kan)坷不(bu)断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又(you)导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这(zhe)样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
现在大王的国土方圆五千(qian)里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
势利二字引起了诸路(lu)军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改(gai)变步调。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
注释
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
11. 山:名词作状语,沿着山路。
18、虽:即使。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
⑷水痕收:指水位降低。
②薄:少。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
41.伏:埋伏。