译文
悠悠不(bu)尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一(yi)番痴恋情意。翻译二
幻(huan)觉中仿佛乐工进(jin)入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭(liao)乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
其二:
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我早知道忠言(yan)直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
万乘:指天子。
50.理:治理百姓。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。