译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
再也(ye)看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄(huang)色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
还没(mei)有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功(gong)成身退,回到故地南阳了啊(a)。
想当初我自比万里长(chang)城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
城上春光明媚莺啼燕(yan)啭,城下碧波荡漾(yang)拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
注释
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
【臣之辛苦】
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
3.归期:指回家的日期。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。