译文
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
魂魄归来吧!
远看天边的(de)树林活象是荠菜,俯视(shi)江畔的沙洲好比是弯月。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中(zhong)。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往(wang),碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
人在天涯,不知回乡(xiang)的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
②汉:指长安一带。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。