译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
春回故乡美妙的(de)景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地(di)落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗(yi)踪?飘入池中(zhong)化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来(lai)那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄(qiao)悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去(qu)令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
交情应像山溪渡恒久不变,
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
魄:《月》薛涛 古诗始生或将灭时之微光
(50)秦川:陕西汉中一带。
(55)年行:行年,已度过的年龄。