译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
“啊,多么美好啊!魏公的(de)家业,跟槐(huai)树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有(you)空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山(shan),一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分(fen)感慨。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
(6)悉皆:都是。悉,全。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”