译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
不知不觉中,天色已(yi)晚,而兴犹未尽;环(huan)顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
黄昏(hun)和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银(yin)辉直到破晓还穿入朱户。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们(men)躺卧。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
户:堂屋的门;单扇的门。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
3、而:表转折。可是,但是。
⑥著人:使人。
17.下:不如,名作动。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。