译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高(gao)楼,眺望吴越。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光(guang)的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩(cai)云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细(xi)手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西(xi)倾。从浅(qian)醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
南面那田先耕上。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
凄清:凄凉。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。