译文
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女(nv)打算。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山(shan)逛(guang)逛,不到天台山就没有到浙江。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭(zao)外侮(wu),烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑(xiao)着指点西坡说瓜豆就要成熟。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝(shi)的东西。
注释
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
浊醪(láo):浊酒。
⑺惊风:急风;狂风。
⑵目色:一作“日色”。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
效,效命的任务。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。