译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
为何(he)伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
不要取笑我,虽然年(nian)迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因(yin)之枉自悲啼,而死者却不会再归来(lai)了!
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
吴王(wang)夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭(pi)向吴王求和。吴王打算答应他。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥(yao)远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传(chuan)来阵阵蛙声。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
(42)遣:一作“遗”,排除。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
[14] 猎猎:风声。
19 “尝" 曾经。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
居:家。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。