译文
我回头看看凤翔县,傍晚时(shi),旗帜还忽隐忽现。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
二十多年的岁月仿佛一场春梦(meng),我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家(jia),大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀(xian)起珠帘,看帘外萧条的景象(xiang)。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
注释
5、斤:斧头。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”