译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰(chi)骋,英雄直追古时风流人物。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明(ming)日有忧虑就等明天再愁。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息(xi)的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开(kai)始置闲。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转(zhuan)的啼声。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
城上春光明媚莺啼燕(yan)啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”