译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想(xiang)起东晋谢尚将军。
登上北芒山啊,噫!
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经(jing)停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
跬(kuǐ )步
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
五更的风(feng)声飕飗枕(zhen)上觉,一年的颜状(zhuang)变化镜中来。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
注释
⑸微:非,不是。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
最:最美的地方。