译文
九重宫中有谁理会劝谏(jian)书函。
装满一(yi)肚子诗书,博古通今。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但(dan)并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精(jing)心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
旧时的舞(wu)衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢(man),殷勤地寻找,八面御风。
有空闲(xian)就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
【诏书切峻,责臣逋慢】
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
①石头:山名,即今南京清凉山。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
谓:对......说。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。