译文
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在(zai)曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷(que),郭汜(si)又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
秋天离别时(shi)两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮(ding)咚有声。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
娟娟:美好。
(7)风月:风声月色。