译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
和你相爱缠(chan)绵陶醉(zui)在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀(ya)!
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归(gui)客?
鱼在哪儿(er)在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
庭院空旷寂(ji)寞,春天景色行将逝尽;
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前(qian)方。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
16.逝:去,往。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
怠:疲乏。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。