译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚(chu)。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什(shi)么就在旦夕之间,(我)虽心有(you)抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起(qi)了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高(gao)飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎(lang),不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
夜归人:夜间回来的人。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。