译文
新婚三天(tian)来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
闺中少妇思念丈夫长(chang)夜无眠,
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上(shang)绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这(zhe)种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉(feng)天子和王后而(er)适当节省,今天平民住房的墙壁可(ke)以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
木兰决定替代父亲去服役,喂(wei)饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
⑩尧羊:翱翔。
期:满一周年。
恍惚:精神迷糊。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
茅斋:茅草盖的房子