译文
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速(su)出发,和铃锵锵扬声鸣响不(bu)停。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有(you)这么烦乱的声音呢?
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君(jun)(jun),将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快(kuai)地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
山中还有增城九重,它的高度有几里?
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
注释
23、济物:救世济人。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
豪俊交游:豪杰来往。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
(6)华颠:白头。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
13求:寻找
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。