译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半(ban)菱花。不(bu)要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前(qian)分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
明天(tian)一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢(feng)其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”