译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影(ying)。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
生计还是应该以耕田为(wei)主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音(yin)与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会(hui)想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广(guang)陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓(shi)要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
注释
⑹可怜:使人怜悯。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
9.中庭:屋前的院子。
6、苟:假如。
83. 就:成就。
13.天极:天的顶端。加:安放。