译文
骣骑着蕃地马(ma)箭射黄羊。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
洛阳城东的小(xiao)路上,桃李长在两边(bian)的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然(ran)会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人(ren)肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚(gun),这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
(2)未会:不明白,不理解。
⑸薄暮:黄昏。
18、虽:即使。
223、日夜:指日夜兼程。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。